提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建《田侍郎归镇》组诗第七首，描绘边塞秋日风光与将士心境，借景抒发对和平宁静的向往及羁旅思乡之情。
译文
胡笳声传万里，震动了燕山山脉，
秋草泛白，天色清朗，边塞战马安闲自在。
所到之处皆不如别处令人愉悦，
唯有那轮秋月，怜惜地照耀着江关要塞。
注释
笳声：胡笳之声，古代北方少数民族乐器，常用于军中或表达悲凉情感
燕山：泛指北方边塞山岭，此处代指边疆防线
塞马：边塞驻防军队的战马
触处：到处，所到之处
可怜：可爱，亦可解作令人怜惜、感伤
江关：江边关隘，泛指边塞要地
赏析
本诗以声起兴，笳声万里烘托边塞苍茫，继而转写草白马闲之静景，动静相宜，展现战后短暂安宁。后两句由景入情，“触处不如别处乐”直抒胸臆，道出将士对故土的眷恋；末句以秋月照关收束，将个人愁思融入永恒月色，意境悠远。全诗语言质朴而意蕴深沉，既赞颂和平之可贵，又暗含征人思归之隐痛，体现了王建边塞诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。