诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喷玉泉冥会诗八首:四丈夫同赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李玖《喷玉泉冥会诗八首》之一,借四位丈夫同赋之机,以东汉名士李固蒙冤典故,抒发对忠良遭祸、世事无常的深沉悲慨与历史反思。

译文

鸟啼莺语引发无尽思绪,一世荣华不过一场幻梦。 李固含冤屈死,史册中仍藏其冤情, 春月不知人间世事已改,依旧闲垂光影照着荒芜宫苑。 桃李小径已然荒凉破败,访旧寻新更添自我感伤。 虽有衣衾收敛李固遗骸, 但天赐爵位竟被人间权位所误,谁能高声质问苍天? 落花寂静无声芳草绵延不绝,云影山光依然宛在眼前。 屋室倾颓基址毁坏唯有新石鼠出没, 林间中夜月色令人惆怅,孤冷月光曾照当年读书筵席。 新生荆棘遮蔽旧日衡门,又停高车举杯共饮一尊。 寒骨未沾朝廷新雨露恩泽, 珍重昔年金谷园中的友人,共同来到泉边倾诉幽魂心事。

注释

四丈夫:指参与冥会赋诗的四位男性文人或亡灵化身。 李固:东汉名臣,因反对梁冀专权被诬陷杀害,后世视为忠直蒙冤典型。 蠹简:被虫蛀蚀的竹简,代指古籍史册。 洿宫:低洼积水之宫,喻指荒废衰败的宫殿遗址。 天爵:指仁义忠信等天然道德尊贵,语出《孟子》。 人爵:指公卿大夫等世俗官爵地位。 苍苍:指苍天、上天。 石鼠:即鼫鼠,常穴居于废墟基址之中。 衡门:横木为门,指隐士或贫者简陋居所。 金谷友:典出西晋石崇金谷园雅集,此处借指昔日志同道合的文坛故交。

赏析

全诗以景起兴,融史入情,艺术上善用今昔对照与意象叠加。鸟啼春月、落花云影等自然永恒之景,反衬人事代谢与忠良蒙冤之痛。“天爵竟为人爵误”一句直指核心悲剧,将道德价值与政治命运的冲突凝练道出,极具思想张力。末联以“话幽魂”收束,既承冥会题旨,又使悲慨超越个体哀叹,升华为对历史正义的永恒追问。语言沉郁顿挫,典故运用贴切而不晦涩,情感真挚深婉,体现了晚唐咏史诗寄慨遥深、哀而不伤的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李玖的其他作品