提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建赠田侍郎归镇之作，描绘其由朝中侍中出为节度使的荣宠场景，展现唐代文武重臣出镇地方的显赫仪典与君恩浩荡。
译文
熨烫平整的朝服换下了昔日征战的战袍，
在夔龙班行列位侍中官职尊崇。
面圣时先奏报麾下牙门将校名单，
朝廷恩典依次颁赐符节与旌旗。
注释
熨帖：熨烫平整，形容朝衣整洁妥帖
朝衣：上朝所穿的礼服
战袍：征战时所穿铠甲或戎装
夔龙班：指朝廷高级官员班列，夔龙为舜时贤臣
侍中：门下省长官，唐代宰相级高官
对时：面见皇帝奏对之时
牙间将：即牙将，节度使亲兵将领
次第：依次、按顺序
天恩：皇帝的恩宠赏赐
节旄：符节与旌旗，象征节度使权力信物
赏析
本诗以精炼笔法勾勒田侍郎出镇之荣宠，艺术上善用对比与细节。“熨帖朝衣抛战袍”一句，以服饰转换暗示身份由武入文再出镇的仕途轨迹，含蓄典雅。后两句聚焦朝堂奏对与恩赐仪式，“先奏牙间将”凸显其统军实权，“次第”二字则展现皇恩颁授的庄重有序。全诗无一字直颂，却通过仪典细节传递出对重臣的敬羡与对君臣际遇的礼赞，体现王建乐府诗叙事凝练、寓情于事的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。