提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘威所作感怀寓言诗,借沧海桑田之变与历史典故,抒发对世事无常、贤者早逝及神仙虚妄的深沉慨叹,寄托人生幻灭之感。
译文
大海干涸、山岳迁移,岁月已极其深远,
世间人心的善恶是非,依然分明可辨。
颜回徒然遗憾自己未能长寿以成就古道,
只愿他年死后,不要像骊山鬼那样凄惨,
才确信蓬莱仙境本就虚无缥缈、不可寻觅。
注释
海竭山移:喻指世事变迁、时光流逝之久远。
齐得:犹言“皆能辨识”,指人心是非自有公论。
颜回:孔子弟子,以德行著称而早夭,此处代指贤德短命之人。
少成古:谓年少而终,未能久存于世以全古道。
骊山鬼:指葬于骊山的秦始皇等亡魂,喻帝王求仙不成反遭祸败。
蓬莱:传说中海上仙山,象征长生不老之境。
赏析
本诗以宏阔时空起笔,将自然巨变与人心恒常对照,凸显历史沧桑中道德评判的不朽。中段借颜回早逝之憾,表达对贤者不永的痛惜;末联转用骊山鬼与蓬莱典,揭示求仙虚妄、生死有命的清醒认知。全诗融叙事、议论与抒情于一体,语言凝练而意蕴深曲,既承汉魏咏史传统,又具晚唐感伤气质。“信有蓬莱不可寻”一句,以否定式肯定收束,将幻灭感升华为理性彻悟,堪称警策。
以上简介/译文/赏析仅供参考。