提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘威所作五言律诗,描绘早春时节庭院山野的生机景象,通过细腻笔触展现冬去春来的自然变化与诗人赏春的闲适情怀。
译文
清晨来到庭院门外,草木仿佛含情依恋。
一夜之间东风刮起,万千山峦春色回归。
冰雪消融泉水流动,阳光和暖露珠晒干。
已经酿好赏花美酒,娇莺切莫提前飞走。
注释
依依:形容草木柔弱披拂、含情留恋的样子
派:水流,指泉水流动的支流或水脉
晞:晒干,干燥
酝:酿造,准备
预:预先,提前
赏析
此诗以清新明快的笔调勾勒早春图景,艺术上善用动静结合与感官交融。“一夜东风起,万山春色归”为全篇名句,以夸张手法将无形春风化为有形春色,气势开阔又饱含欣喜。诗中冰消泉动、日暖露晞等细节精准捕捉季节转换的微妙瞬间,尾联以酒待花、嘱莺莫飞的拟人化表达,将诗人对春光的珍视与闲适雅趣推向高潮,情感真挚而不失含蓄,体现了唐人咏物诗情景交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。