提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建酬和元郎中中秋赏月组诗之首,描绘八月十二夜守候月升之景,以独特视角捕捉月亮由缺渐圆的动态过程,体现诗人对自然细微变化的敏锐观察与闲雅情趣。
译文
初秋刚进入八月中旬的夜晚,
我早已在台阶前等候明月升起。
从月亮尚未圆满时观赏反而更佳,
只见清辉一分分地从月轮旁渐渐生出。
注释
半秋:指秋季过半,即农历八月中旬。
堦:同“阶”,台阶。
守:等候,守望。
却好:反而更好,别具韵味。
一分分:形容月光逐渐增长、月轮渐趋圆满的细微动态。
傍轮生:指月光从月轮边缘缓缓滋生扩展。
赏析
此诗艺术特色在于以动写静,将月相变化转化为可感知的视觉过程。“从未圆时看却好”翻出新意,打破世人唯赏满月的惯性思维,凸显诗人对残缺之美与生长之趣的独特体悟。“一分分见傍轮生”以细腻笔触摹写月光渐盈的动态,赋予静态月轮以生命感。全诗语言平易而意境清雅,既展现唐代文人玩月之风尚,又透露出对自然节律的深情凝视与哲思,于寻常景物中见出不凡审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。