提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建游历西岳华山时所作，描绘华岳庙幽寂肃穆之景。诗人通过庙门启闭与夜风感应，传达对山神敬畏之情，展现唐代山岳祭祀文化的庄严氛围。
译文
自从西岳庙迁至此处，庙门便长久紧锁，
每有一位行人前来参拜，才开启一次门锁。
高耸入云的庙宇如今依然巍然矗立，
夜深风起之时，仿佛能觉察到神灵降临。
注释
自移：指华岳庙自原址迁建至今址。
长锁：形容庙门平日紧闭，非祭祀或参拜时不轻易开启。
参天：形容庙宇高大，直插云霄。
夜头：夜间，夜晚时分。
觉神来：感觉神灵随风而至，体现人神感应的宗教体验。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒华岳庙的肃穆神秘。前两句写庙门“长锁”与“一遍开”的对比，凸显圣地之庄严与参拜之郑重；后两句由视觉转入触觉与心灵感应，“参天”状庙宇巍峨，“风起觉神来”将自然现象升华为神圣体验，虚实相生。全诗语言质朴而意境深远，既写实又传神，生动再现了唐代民间对山岳神灵的虔诚信仰，体现了王建诗歌善于捕捉细节、寓情于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。