提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建途经被改为县驿的废寺时所作，借荒凉破败之景抒发盛衰兴亡之叹，以天宝年号点出安史之乱后的时代沧桑与历史悲感。
译文
废弃的寺庙在战乱中被改作了县级驿站，
荒芜的松柏林间再也升不起袅袅炊烟。
空旷的回廊屋顶漏雨，壁画上的僧像已剥蚀殆尽，
唯有屋梁上还残留着天宝年间的题字。
注释
乱来：指安史之乱以来
县驿：县级官府设立的驿站
不生烟：指寺院香火断绝，无人居住
画僧尽：墙壁上绘制的僧人图像已全部毁坏消失
天宝：唐玄宗年号，安史之乱爆发前的盛世时期
赏析
全诗以白描手法勾勒废寺颓景，意象选取极具典型性。“荒松老柏不生烟”以视觉与嗅觉的双重寂灭渲染凄凉氛围，“画僧尽”与“犹书天宝年”形成强烈时空对照：宗教神圣空间的消解与盛世记忆的残存并置，凸显历史断裂感。末句以梁上旧题作结，不言悲而悲意自深，将个人行旅之感升华为对王朝由盛转衰的深沉喟叹，体现了中唐诗歌以小见大、含蓄蕴藉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。