提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人喻凫冬夜借宿友人余正字闲居时所作，记述留宿情景与感怀，表达对友情的珍重及仕途劳顿中的羁旅乡愁。
译文
每次来访多方便留宿，不辜负归隐白云的旧约。
古树在北风中摇曳，寒城里稀疏的雪花翻飞。
微弱的灯光映照着刻漏，旧日梦境又回到湘沅之地。
琴声先从耳边响起，才知是因为阁中公务繁忙。
注释
余正字：指姓余的校书郎或正字官，为作者友人。
白云言：指归隐山林或与友人相约闲居的诺言。
朔风：北风。
刻漏：古代计时器，此处代指深夜时光。
湘沅：湘江与沅水，泛指湖南一带，常喻指贬谪地或故乡。
阁务：指秘书省等官署的公务。
赏析
本诗以冬夜寒景衬友情之温，古木朔风、疏雪寒城勾勒出清冷意境，而“微灯”“旧梦”转入内心幽思，虚实相生。尾联由琴声联想到友人公务繁重，既赞其勤勉，又暗含对仕途羁绊的感慨。“不负白云言”一句尤为动人，将世俗交往升华为精神契合，语言简淡而情意深挚，体现了晚唐文人于宦海沉浮中对闲适与真情的执着守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。