提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人喻凫题赠弘济寺不出院僧之作，通过描绘僧人足不出院、坐石修心的清寂生活，赞颂其超脱尘俗的禅定境界与高洁志趣。
译文
楚地样式的僧鞋适应着当今世道，却只绕着台阶上的青苔徘徊止步。
看待世间色相如同观赏栽花般虚幻，身心安坐于磐石之上潜心修行。
清寒的诵经声传遍了整座寺院，夜色深沉时能望见城上的烽楼。
想要截取一片闲云相伴同住，可叹闲云尚有去留变幻之时。
注释
楚鞋：指僧人所穿的芒鞋或草鞋，代指行脚僧的装束。
砌苔：台阶上生长的青苔，暗示庭院幽僻且少有人至。
色相：佛教术语，指一切有形质、能被感官感知的事物表象。
节院：指寺院的院落，“节”通“截”，意为区划、范围。
烽楼：古代用于瞭望报警的烽火台，此处点出寺庙地处边城或要冲。
闲云：象征自由自在、无拘无束的禅心或隐逸情怀。
赏析
此诗以静制动，意境清幽深远。首联以“只绕砌苔休”刻画僧人足不出户的苦修形象，极具画面感。颔联“色相栽花视，身心坐石修”对仗工稳，将抽象禅理具象化，生动传达出视万物如幻、身心俱定的修行境界。颈联以寒声、黑城反衬禅院之寂寥与坚守。尾联借“闲云有去留”作结，既赞僧人定力胜过流云，又暗含世事无常、唯禅心永恒的哲思，余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。