提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人喻凫夏日造访岫禅师禅房所作，描绘寺院清幽环境与僧人闲适生活，抒发对禅林清净境界的向往及归隐终老之愿。
译文
每日清晨磬声停歇之后，僧人便打扫藤萝下的阴凉。
花期已过少有游客来访，夏日漫长内心安然无事。
回山小径笔直通向闭门的院落，流水从桥下深处潺潺流过。
如何才能开启方便法门，容我在此山林中安度晚年。
注释
朝朝：每天清晨。
声磬罢：指寺院晨课诵经敲磬之声结束。
章子：此处当为“童子”或“僧人”之讹误，指寺中侍者或禅师本人。
日长：夏日白昼漫长。
无事心：内心清净安宁，无世俗杂念牵挂。
直：形容山路径直延伸。
方便：佛教术语，指度化众生的善巧法门，此处引申为接纳栖身的机缘。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒禅院夏景，首联以磬声、扫藤写晨间功课与劳作，动静相宜；颔联“花过少游客，日长无事心”为名句，以花谢客稀衬环境寂寥，以日长点出心境空明，物我两忘；颈联转写山径与水桥，空间纵深更显幽邃。尾联直抒胸臆，由景入情，表达对禅林生活的深切眷恋与归隐之志。语言质朴自然，意境淡远悠长，体现了晚唐山水禅诗清空孤寂的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。