提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗描绘唐代长安曲江上巳节游春盛况，以香车、烟花极写人间繁华，末句转入仙境缥缈之叹，展现盛世游乐与超逸情怀的交融。
译文
十里长堤上香车辗转往来不绝，
两岸繁花似锦连锦绣也比不上。
若想询问神仙究竟居住在何处，
只见紫云缭绕的楼阁耸入虚空。
注释
上巳：农历三月三日上巳节，唐人有曲江祓禊游春习俗
香车：贵族女子乘坐的华美车辆
烟花：指春日繁花如烟似雾的景象
锦不如：形容景色之美胜过织锦
紫云楼阁：传说中神仙居所，亦喻指皇家宫苑高处建筑
空虚：高远缥缈的空中
赏析
本诗前两句以“十里”“两岸”铺陈空间广度，“转香车”动态勾勒游人如织，“锦不如”以否定式夸张凸显春色绝伦，尽显盛唐气象。后两句笔锋陡转，由实入虚，借“欲问神仙”将人间极乐升华为对超凡境界的向往，“紫云楼阁向空虚”既暗合皇家苑囿之高峻，又营造出缥缈出尘的意境。全诗在极写尘世繁华后归于空灵，于热闹中见超逸，体现了唐人游赏诗中特有的富贵气与仙道意趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。