提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于冬至节后，诗人招邀于秀才同游。借冬至阳气初生、御沟春水回暖之景，寄寓对友人沐浴除秽、来年顺遂的美好祝愿，兼具节令风俗与真挚情谊。
译文
太阳靠近山峦，山色泛红，空气中弥漫着新生的暖意，
冬至一阳初生，温暖的阳气已率先流入皇宫的御沟之中。
听说你闲暇时曾骑马重游此地，
愿你沐浴更衣洗去旧尘，明年身心康健、万事称心如意。
注释
日近山红：冬日斜阳映照山峦，呈现温暖红润之色
一阳：指冬至节气，古人认为冬至阴极阳生，为一阳初动之时
御沟：流经宫苑的排水沟渠，此处代指京城皇家园林水域
闻闲：听闻对方有闲暇之时
立马：驻马停留，指短暂游览
沐浴：既指实际洗浴洁身，亦含祓除不祥、祈福迎新的民俗寓意
称意身：身心舒畅、诸事顺遂的状态
赏析
本诗以节候起兴，首句“日近山红暖气新”以视觉与触觉交织，精准捕捉冬至后微阳初动的温润气息；次句“一阳先入御沟春”将抽象阳气具象化为可感的春水流动，暗合阴阳消长的哲学意蕴。后两句由景及人，从自然节律转向人文关怀，“沐浴”一词双关洁净与祈福，既呼应冬至祓禊古俗，又寄托对友人身心康泰的深切期许。全诗语言平易而意境温煦，将时令物候、宫廷风物与私人情谊熔铸一体，在简淡笔墨中传递出唐人特有的生活雅趣与生命温度，展现了王建诗歌“看似寻常最奇崛”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。