提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建赠友之作，描绘了陈评事虽身处宴乐场合却心寄山水的高洁志趣，以及春夜酒醒后独对洞庭山图的清雅情怀。
译文
虽然是在歌钟喧闹的宴会上与你相识，
但你言谈之间总离不开云水山林之趣。
春夜里酒醒之后久久地起身独坐，
灯前静静凝视着一幅洞庭山水图。
注释
歌钟会：指奏乐饮酒的宴会场合
云水间：代指自然山水或隐逸生活
起坐：起身而坐，形容辗转难眠或沉思之态
洞庭山：此处指绘有洞庭山水的画卷
赏析
本诗以对比手法凸显人物风骨，首联将“歌钟会”的喧嚣与“云水间”的清幽并置，生动刻画出陈评事身在尘俗而心向林泉的超脱品格。后联转入静谧意境，“春夜酒醒”点出时间氛围，“长起坐”三字传神写出友人凝神观画、物我两忘的专注情态。全诗语言质朴含蓄，不事雕琢而意蕴悠远，通过一幅画中洞庭寄托了对友人高洁志趣的赞赏与知音相惜之情，展现了中唐文人崇尚清雅、追求精神自由的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。