提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建所作，描写聆听琴曲时超脱尘俗的体验。通过对比听琴前后的心境变化，展现音乐涤荡心灵、引人入境的艺术感染力与隐逸情怀。
译文
闲来无事，此身仿佛远离了白云深处的仙境，
连松间清风与溪涧流水之声都未曾听闻。
直到全心凝神聆听仙翁弹奏的琴曲引子，
此刻才看见苍翠青山正环绕在您的身边。
注释
离白云：指远离隐居之地或超然物外的境界
不曾闻：形容心神未定，未能感知自然天籁
至心：专心致志，全神贯注
仙翁：对弹琴者或高人的尊称
引：古琴曲的一种体裁，亦指引导入胜之曲
围绕君：既写实景，亦喻琴声营造的清幽意境
赏析
本诗以听琴为线索，巧妙运用对比手法展现音乐的神奇力量。前两句写听琴前身虽闲而心未静，与自然隔绝；后两句笔锋一转，至心聆听后顿觉青山环抱，物我交融。诗人不直接描摹琴声之美，而是通过听者心境由蒙昧到澄明的转变，侧面烘托出琴曲超凡脱俗的艺术魅力。“今看青山围绕君”一句情景交融，既是眼前实景，更是心灵被音乐净化后的精神图景，含蓄隽永，余韵悠长，体现了唐人听琴诗重意境、尚神韵的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。