提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建重游定州寺时所作，通过今昔对比抒发对佛门清净地的眷恋。诗人回望山寺，追忆旧游，以问句作结，流露出欲再访禅境却恐无缘的怅惘与深情。
译文
回头望去，佛寺楼阁隐现在青山半腰之间，
记得三四年前，我曾登临那山顶高处。
心里明白老僧已年迈难以久留人世，
如今想要重寻旧迹，不知是否还有因缘？
注释
佛阁：指寺院中的楼阁建筑，代指定州寺。
上头：指山顶或寺庙所在的高处。
省得：懂得，明白，意识到。
因由：缘由，此处特指佛教所说的因缘、机缘。
赏析
全诗语言质朴自然，情感含蓄深沉。首句以“回看”起笔，勾勒出山寺幽远之景；次句点明旧游时间，今昔之感暗生。后两句由景入情，“省得”二字写出对老僧年寿将尽的清醒认知与无奈，“更可有因由”以疑问收束，既是对重逢机缘的探寻，亦是对世事无常、聚散难期的深沉慨叹。诗中无激烈言辞，却在平淡叙述中蕴含对禅林故人的深切怀念与人生际遇的哲思，体现了王建诗歌浅切而有韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。