提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建宫词代表作，借长门宫秋夜残烛意象，刻画失宠宫人彻夜难眠的孤寂凄苦，折射出封建宫廷女性被遗忘的悲剧命运。
译文
秋夜深沉，床前蜡烛光芒微弱摇曳，
铜壶滴漏已尽，报晓钟声却迟迟未响。
残烛将灭又被风吹得忽明忽暗，
只因年少宫人愁思满怀尚未入睡。
注释
长门：汉代冷宫名，后世泛指失宠妃嫔幽居之所
铜壶：古代计时器铜壶滴漏，此处代指时间流逝
吹著：被风吹拂而闪烁不定，“著”表持续状态
年少宫人：指年轻失宠的宫女，点明主人公身份
赏析
全诗以物写人，构思精巧。首句“蜡烛微”奠定凄清基调，次句“滴尽”与“迟”形成时间感知错位，凸显长夜煎熬。第三句“欲灭还吹著”堪称神来之笔，既写残烛在风中明灭之态，又隐喻宫人希望破灭却仍存一丝执念的心理挣扎。末句点破不眠缘由，将自然景象与人物命运紧密勾连。诗人未直抒怨情，而通过烛影、漏声、晓钟等意象叠加，使失宠宫人的孤寂绝望跃然纸上，体现了王建宫词含蓄深婉、以小见大的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。