诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南涧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人王建所作山水小品,描绘南涧秋日清幽之景。诗人以简淡笔墨勾勒溪桂飘香、寒莎覆水的静谧画面,抒发对自然山水的深切眷恋与闲适自得之情。

译文

山野间的桂花香气弥漫了整个溪流, 石上生长的莎草带着寒意覆盖着水面。 我深爱这南涧源头的清幽景致, 整日沉醉在潺潺流水声之中。

注释

野桂:生长于山野间的桂树,非人工栽培者 石莎:生于水边石上的莎草,一种多年生草本植物 潺湲:形容水流缓慢而连续不断的声音 终日:整天,自始至终

赏析

本诗以感官交融见长,首句“香满溪”将嗅觉化为可触的空间意象,次句“寒覆水”则以触觉强化秋涧清冷质感,视听嗅触浑然一体。后两句由景入情,“爱此”直抒胸臆,“终日潺湲里”以时间绵延映衬心境沉浸,流水声成为精神栖居的象征。全篇语言质朴自然,不事雕琢而意境自出,体现了中唐山水诗由雄奇转向幽微的审美趋向,在简淡中寄托了诗人远离尘嚣、与自然冥合的隐逸情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王建的其他作品