提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建咏物佳作，借荒野秋菊之孤冷形象，寄托诗人对高洁品格的追慕与对隐逸山林生活的深切怀念。
译文
晚开的野菊在荒疏的篱笆间绽放出艳丽的姿色，
清冷的幽香附着于澄澈寒凉的秋水之上。
回忆起昔日曾在深山之中见过它的身影，
那时它正伴随着蟋蟀的鸣叫生长在石壁缝隙里。
注释
晚艳：指深秋时节开放的菊花，因其开迟且色丽故称。
荒篱：荒芜破败的篱笆，点明野菊生长环境之僻陋。
冷香：形容菊花香气清幽冷冽，亦喻其孤高品性。
著：附着、沾染，此处化虚为实，写香气与秋水交融。
蛩：即蟋蟀，古诗中常以蛩鸣衬托秋意与幽寂。
赏析
全诗语言清丽凝练，意境幽冷脱俗。首联以“晚艳”“冷香”勾勒野菊傲霜独立之姿，“著”字将无形香气化为可触质感，极具神韵。后联由眼前之景转入山中回忆，以“伴蛩石壁”的原始野趣反衬当下，深化了对自然本真的眷恋。诗人托物言志，借野菊不慕繁华、甘守寂寞的形象，含蓄表达了自身远离尘嚣、坚守高洁情操的精神追求，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。