提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建借咏物抒怀之作,通过描写小松生长迟缓之态,寄托对人才成长规律的深刻体悟,语言质朴自然,寓意深远。
译文
小松树刚刚长出几尺高,
还没有挺直向上生长的枝干。
闲暇时便站在它旁边观看,
看得越多,反而觉得它长得越慢。
注释
初:刚刚,才
数尺:几尺,形容矮小
直生枝:笔直向上生长的枝条
闲即:闲暇时就
傍边立:站在旁边
长却迟:生长反而显得缓慢
赏析
此诗以白描手法刻画小松幼时形态,语言浅近而意蕴深厚。“看多长却迟”一句尤为精妙,表面写观者心理错觉,实则揭示人才培育需耐心等待的哲理。诗人将主观期待与客观生长规律对照,既表达对新生力量的关切,又暗含对急功近利心态的反思。全诗无一字说理,却于日常观察中寄寓深远识见,体现王建诗歌平易中见真趣的艺术特色,堪称咏物诗中以小见大的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。