提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建所作《春意二首》其一，描绘寒食节前女子期盼归人、精心准备赏春衣裳的细腻情态，展现春日闺中温婉含蓄的相思与喜悦。
译文
离别时你曾再三叮咛嘱咐，
我心里明白寒食节你定会归来。
恰逢近日天气晴好暖和，
便让人熨烫好那件看花时穿的春衣。
注释
丁宁：反复嘱咐，同“叮咛”。
情知：心中知晓，确信。
寒食：传统节日，在清明前一两日，有踏青赏花习俗。
缘：因为，恰逢。
教：让，使。
熨：用烙铁或熨斗烫平衣物。
看花衣：专为春日赏花准备的华美衣裳。
赏析
此诗以白描手法勾勒闺中盼归之情，语言浅近而意蕴深长。首句“丁宁别”写离别时的殷切嘱托，次句“情知归”显女子对归期的笃定信任，情感真挚不疑。后两句转写行动，因好天气而熨烫看花衣，将抽象的期盼化为具体的生活细节，既点明寒食赏春的时令风俗，又以衣饰之整洁映衬内心之欢悦。全诗无一字直言思念，却通过熨衣这一日常举动，把女子待归的温柔情意与春日生机融为一体，含蓄隽永，颇具唐人绝句以小见大之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。