提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李远客居长安时寄赠友人之作，借古都风物抒发身世飘零之感与对友人的深切思念，融历史沧桑与个人情思于一体。
译文
繁华的街道历经千年，令我思绪如断蓬般飘零无依，
如今重来长安，依旧借宿在凤城之东。
瑶台上的钟鼓声长久以来依然如旧，
不知何时才能再伴刘郎同游，
却只见满树夭桃开得正红。
注释
绮陌：指京城繁华美丽的街道
断蓬：断根的蓬草，比喻漂泊无定的游子
凤城：唐代长安城的别称
瑶台：传说中神仙居所，此处代指宫廷或华美楼台
刘郎：用刘晨、阮肇入天台山遇仙典故，暗指友人或昔日同游者
夭桃：茂盛艳丽的桃花，语出《诗经》“桃之夭夭”
赏析
本诗以今昔对照构建情感张力，首联“千年”与“今来”形成时空跨度，“断蓬”自喻精准传达漂泊之痛。颔联“钟鼓长依旧”以永恒之物反衬人事变迁，暗含物是人非之叹。尾联化用刘晨天台遇仙典故，将重逢之盼寄托于“夭桃满树红”的明媚意象中，以乐景写哀情更显深沉。全诗语言清丽而意蕴绵长，在典雅的宫廷意象与个人羁旅愁思间取得微妙平衡，展现了晚唐诗人特有的感伤美学与含蓄笔法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。