提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李远进士及第后送兄长入蜀所作，既抒登科之喜，又叹兄弟分离之苦，兼托思乡怀古之情，情感真挚复杂。
译文
人生谁没有长远的别离，但这次分别心中却充满违逆与不舍。
我虽侥幸考中进士如箭中正鹄，却似孤鸿不能与兄长比翼齐飞。
京城长安的烟雨从此隔断，唯有梦魂能随兄长回归巴蜀故园。
若途经严子陵垂钓的严家濑，请殷勤驻足瞻仰那古老的钓矶。
注释
正鹄：箭靶中心，喻科举及第
冥鸿：高飞之鸿雁，喻志向高远或兄弟同行
玉京：指帝都长安
巴国：古巴子国，代指蜀地
严家濑：即严陵濑，东汉隐士严光垂钓处
钓矶：钓鱼时坐的岩石，此处指严光遗迹
赏析
全诗以“别”起笔，将及第之荣与离别之痛交织，形成情感张力。“正鹄虽言中，冥鸿不共飞”对仗工稳，以射中靶心喻登科，以孤鸿失伴喻分离，喜中含悲，含蓄深沉。后两联由实转虚，以“烟雨断”写空间阻隔，以“梦魂归”寄故园之思，尾联借严光钓矶典故，既嘱兄长凭吊古迹，又暗寓对高洁隐逸人格的追慕，使送别之情超越俗常，兼具历史厚度与人格寄托，体现了唐人送别诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。