提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李远咏史怀古之作，借铜雀台遗迹抒发盛衰无常之悲。通过今昔对比与景物烘托，寄托对曹操霸业消逝、繁华不再的深沉感慨。
译文
西陵的树木已经凋零殆尽，铜雀台的愁思却格外深重。
大雪密布时仿佛还能看见昔日的楼阁，春花盛开时不禁联想到往日的绮罗舞女。
堂上曼妙的身影早已消散，帐前动人的歌声也已断绝。
只有那漳河之水，年复一年依旧泛着碧绿的波光。
注释
西陵：曹操陵墓所在地，在今河北临漳西南。
铜雀：即铜雀台，曹操所建，象征其权势与奢华。
绮罗：华美的丝织品，代指身着盛装的歌姬舞女。
影销：舞姿身影消失，喻指歌舞升平的景象不复存在。
声断：歌声停歇，暗示昔日繁华已彻底终结。
漳河：流经铜雀台旧址附近的河流，见证历史变迁。
赏析
本诗以“悲”字统摄全篇，艺术上善用虚实相生与今昔对照。颔联以雪拟楼、以花喻人，将自然景物幻化为往昔繁华的残影，构思精巧而意境凄迷。颈联直写歌舞消歇，强化盛衰之感。尾联以漳河绿水之永恒反衬人事之短暂，以景结情，余韵悠长。全诗语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，在咏史中寄寓了对历史兴亡的深刻哲思，体现了晚唐怀古诗苍凉婉曲的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。