提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李远赠南岳僧人之作，追忆昔日隐居衡山寺院的清幽生活，抒发身处尘世对闲适禅境的深切怀念与惆怅之情。
译文
曾经居住在衡阳南岳寺庙旁边，
寺门敞开，江水与白云相连一片。
数州城郭掩映在萧瑟寒树之中，
如今身在红尘俗世满心惆怅，
只回忆往昔整日陪伴僧人安闲入眠的时光。
注释
衡阳：古地名，因位于衡山之南而得名，此处代指南岳衡山一带。
岳寺：指南岳衡山上的佛寺。
红尘：指繁华喧嚣的世俗社会，与清净佛门相对。
尽日：整日，全天。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，艺术特色鲜明。前两句写昔日寺院“门开江水与云连”的空灵之境，以开阔意象烘托禅居之幽；第三句“藏寒树”暗喻尘世纷扰被自然遮蔽，反衬佛门清净。末二句直抒胸臆，“惆怅红尘”与“闲陪尽日眠”形成强烈对照，将仕途羁绊与向往超脱的心境刻画入微。全诗语言质朴而意境深远，借景抒情中见真淳禅意，表达了诗人对精神归宿的执着追寻，颇具唐人赠僧诗清雅含蓄之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。