诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠写御容李长史

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李远赠宫廷画师李长史之作,赞其绘制皇帝御容技艺超群。通过描绘作画场景与画像神韵,并借张僧繇典故衬托,极言画技精湛绝伦。

译文

玉座之上尘埃拂净,砚台中的墨汁清澈澄明。 画中龙须纹丝不动,彩笔运锋轻盈精妙。 刚刚勾勒出帝王高鼻,便显出山河般的秀丽气象。 历经三朝供奉宫廷,画技举世无人能敌。 这才觉得昔日画圣张僧繇,不过是徒有虚名罢了。

注释

御容:皇帝的肖像画。 玉座:饰玉的宝座,代指皇帝或宫廷尊贵之处。 龙髯:龙的胡须,此处喻指皇帝的面容特征。 彩毫:彩绘用的毛笔。 隆准:高鼻梁,古时常作为帝王相貌的特征。 三朝:指历经三位皇帝在位时期,形容资历深厚。 僧繇:南朝梁画家张僧繇,以画龙点睛闻名,后世尊为画圣。 浪得名:徒有虚名,白白获得名声。

赏析

本诗艺术特色在于虚实相生与巧妙用典。首联以“尘消”“水清”营造庄重洁净的创作氛围,“龙髯不动”化静为动,凸显画笔传神。颔联“初分隆准山河秀”将帝王容貌与江山气象融为一体,既写形似更传神韵,气象宏大。尾联以画圣张僧繇作反衬,谓其“浪得名”,虽语带夸张,却淋漓尽致地表达了对李长史画艺的极致推崇。全诗语言典雅凝练,情感真挚热烈,是唐代题赠画师诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李远的其他作品