提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李远所作，描绘其远离尘嚣、安于闲居的隐逸生活，通过日常琐事与自然景致的交融，展现超脱世俗、恬淡自适的心境与对友人的淡淡牵挂。
译文
长久以来已抛弃了纷扰的世俗事务，
世间的升沉荣辱全然不再过问。
傍晚时分牛羊缓缓归入古老巷陌，
燕雀成群围绕着稀疏的篱笆飞舞。
买来的药材常年晾晒在庭院之中，
挽留僧人整日对弈消磨悠闲时光。
心中唯一担忧的是那垂钓的伴侣，
怕被浩渺秋水阻隔难以相聚之时。
注释
尘事：指世俗纷扰的事务
沈浮：同“沉浮”，喻指仕途或人生的升降荣辱
疏篱：稀疏的篱笆
经年：常年，整年
尽日：终日，整天
钓鱼伴：指一同垂钓的友人
隔波时：被水波阻隔不能相见的时候
赏析
本诗以白描手法勾勒闲居图景，语言质朴自然，意境清幽淡远。首联直抒弃绝尘俗之志，颔联借牛羊归巷、燕雀绕篱营造宁静田园氛围，颈联以晒药、对棋二事具象化闲适生活，尾联笔锋微转，于恬淡中流露对钓友的关切，使全诗情感更显真挚温润。诗中“牛羊归古巷，燕雀绕疏篱”一联尤为精妙，动静相宜，既承陶渊明田园诗遗韵，又以简淡笔墨传达出物我两忘的隐逸情怀，堪称唐代闲适诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。