提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨发羁旅途中夜宿黄花馆所作。全诗借孤馆、暮蝉、残萤等意象，抒写长年漂泊的孤寂愁绪与深夜难眠的凄清心境。
译文
孤寂的驿馆冷清萧条，槐树叶子已经稀疏。
傍晚蝉鸣隔着水面传来，声音细微幽咽。
年年在外作客，漫漫旅途仿佛没有尽头。
夜深了仍无法入睡，帘子还高高卷起。
几点将熄的萤火虫，飞入了门窗之内。
注释
孤馆：偏僻冷清的驿馆或旅舍
萧条：寂寞冷落，毫无生气
暮蝉：傍晚时分的蝉鸣
为客：指离家在外漂泊旅居
路无尽：形容旅途漫长遥远，归期无望
残萤：光亮微弱、即将熄灭的萤火虫
赏析
此诗以景衬情，艺术感染力极强。首联以“孤馆”“槐叶稀”勾勒萧瑟秋景，“隔水声微”以动衬静，倍增凄清。颔联直抒胸臆，“年年”与“无尽”道尽羁旅之疲与归期渺茫。尾联尤为精妙，“帘犹卷”暗示诗人彻夜未眠、盼归心切，而“数点残萤入户飞”以微弱流光反衬无边暗夜，将孤独具象化。全诗情景交融，语言质朴深沉，生动传达出唐代游子漂泊无依的典型愁绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。