诗词大全 名家 朝代 专题 名句

簷雀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人杨发借檐雀自喻,以咏物诗形式抒发依附明主、知恩图报的忠贞情怀,展现士人渴望建功立业与坚守节操的双重志向。

译文

羽翼柔弱畏惧独自高飞,投奔屋檐有幸得以栖依。 衔环只为报答主人恩德,庆贺大厦落成深知归处。 莫要争顾那鲜红的鸟喙,赤诚丹心自能识得时机。 向来甘愿攀附凤凰之足,生死眷恋那璀璨的光辉。

注释

弱羽:指幼鸟或力量微弱的鸟,喻自身才力微薄。 投簷:投靠屋檐栖息,喻依附贤主或朝廷。 衔环:用东汉杨宝救黄雀、雀衔玉环报恩典故,喻知恩图报。 贺厦:化用“燕雀贺厦”典,喻臣子庆贺君主功业成就。 红觜:代指鹦鹉等以色貌取宠之鸟,喻趋炎附势的小人。 丹心:赤诚忠心,喻忠贞不渝的品格。 攀凤足:追随凤凰,喻追随贤明君主或高尚之人。 光辉:喻君主的圣明恩泽或理想中的清明政治。

赏析

此诗托物言志,以檐雀自况,艺术上善用对比与典故。“衔环”“贺厦”二联对仗工稳,将报恩与归依之情具象化;“红觜”与“丹心”形成鲜明对照,贬斥以色媚俗者,彰显忠贞自守之志。尾联“攀凤足”“恋光辉”升华主题,把对个体的依附转化为对光明政治理想的生死追寻。全诗语言典雅含蓄,情感真挚深沉,既承袭了传统咏物诗的比兴手法,又突破了单纯摹写物态的局限,将士人的忠诚与抱负融入雀鸟意象之中,体现了唐代咏物诗情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨发的其他作品