提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨发秋日傍晚游少陵原山泉所作，抒写远离尘嚣、寄情山水之志，流露对清幽自然的眷恋与归隐难遂的怅惘。
译文
世俗喧嚣污浊侵扰身心，本性却未曾沉沦，
每每来到云山之外，尽情寻访幽僻胜境。
沾满风尘的衣裳更喜秋泉洁净可濯洗，
疲倦的行迹正可依傍幽深竹洞暂歇息。
此次偶然经过应是缘分所系，
虽有归期终将离去，徒然劳费心神。
唯独怜惜这一夜空山中的明月，
仿佛应许他年再来伴我独自吟咏。
注释
喧浊：指世俗社会的喧嚣与污浊。
沈：通“沉”，沉沦、泯灭之意。
恣：尽情、任意。
尘衣：沾满风尘的衣服，喻指世俗生活或官场生涯。
倦迹：疲惫的行踪，指奔波劳碌的身心。
系分：缘分所系，命中注定的际遇。
劳心：忧心、费神，此处指因离别而心生惆怅。
唯怜：唯独爱惜、眷恋。
赏析
全诗以“喧浊”与“幽寻”对立起笔，凸显诗人厌弃尘俗、向往清净的心志。颔联借“秋泉洁”“竹洞深”具象化高洁情怀，洗涤尘衣、安顿倦迹，物我交融。颈联转写偶遇之缘与必去之憾，情感由欣悦转入怅惘，跌宕有致。尾联以空山明月作结，将眼前之景延伸至未来期许，月色成为超越时空的精神伴侣，意境空灵悠远。全诗语言清雅，情景相生，既承盛唐山水余韵，又见晚唐士人孤高清寂之心境，尤以结句含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。