提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨发秋日独居南亭时所作,描绘了诗人闭门静对南风、期盼幽鸟、笑迎清风的闲适情景,抒发了超脱尘俗、寄情秋光的隐逸情怀与自得之乐。
译文
白日里对着温暖的南风独自关闭柴门,
心中暗自期盼着幽僻处的鸟儿飞去又飞回。
如今这般心境正有待于终身珍视的贵趣,
敞开衣襟自在地向着清风微笑,
那无边无际的明媚秋光仿佛也为我舒展容颜。
注释
闭关:指闭门谢客,独处静修。
暗期:心中默默期待。
幽鸟:栖息于幽僻之处的鸟,象征隐逸高洁。
开襟:敞开衣襟,形容心情舒畅、不拘礼法。
解颜:开颜欢笑,此处拟人化写秋光明媚如笑脸相迎。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、情景交融。诗人“独闭关”却心期“幽鸟去仍还”,在孤寂中蕴含生机与期待。“开襟自向清风笑”一句尤为传神,将主观情志外化,展现出不拘形迹的洒脱;末句“无限秋光为解颜”运用拟人手法,使自然景物成为诗人的知音,物我两忘。全诗语言清丽自然,情感由内敛转为旷达,生动刻画了唐代文人安贫乐道、寄情山水的精神境界,体现了秋日闲居诗中少有的明朗与欢欣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。