提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建寄赠友人杨十二秘书之作，描绘其居处清幽、勤学好诗及潇洒不羁的生活情态，表达对友人才华与风度的赞赏及怜惜之情。
译文
刚迁居到古寺正南方向，环境清静如浮山般超然，远处可见村庄。
夜深人定之时仍背着街鼓声行走，明月高悬还去叩访僧房。
新写的诗篇已堆满中朝官署，旧日书卷常被外国将领抄录传诵。
闲暇时走出天门醉后骑马漫游，真是令人爱怜的蓬阁秘书郎啊。
注释
人定：古代十二时辰之一，指亥时，即夜间九点至十一点，此时人们多已安歇。
背街鼓：违背街鼓报时的作息规律，指深夜仍在外出活动。
中朝：朝廷之中，此处指秘书省等中央官署。
外国将：指周边藩国或少数民族的将领，侧面烘托诗名远播。
天门：宫门或京城城门，代指宫廷禁地或繁华之所。
蓬阁：即蓬莱阁，唐代秘书省的别称，因藏书丰富似仙府而得名。
赏析
本诗以白描手法勾勒友人形象，动静相宜，雅俗共赏。首联写居所之幽，颔联以“背街鼓”“打僧房”刻画其不拘礼法、好佛耽诗的狂放性情，极具画面感。颈联通过“新诗满朝”“旧卷外传”的夸张对仗，盛赞其文学成就与国际声誉。尾联“醉骑马”与“可怜”呼应，既显其名士风流，又暗含对其才高位卑的惋惜。全诗语言平易而意蕴深厚，将人物风骨与真挚情谊融为一体，是中唐赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。