提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱庆余借咏早梅寄托高洁志趣，赞颂梅花凌寒独放、不染尘埃的品格，并以松竹为伴喻指君子当与贤者同处，表达孤芳自赏又渴求知音的情怀。
译文
梅花天生禀赋与众不同，世间万物都难以与之相配。
自古以来它便最早承接春意，在严冬时节傲雪绽放。
娇艳之姿在寒凉中更宜承沐雨露，清冷幽香仿佛隔绝了世俗尘埃。
正可与青松翠竹相依相伴，一同栽种在美好的园圃之中。
注释
根性：指植物天生的禀赋与本性。
陪：匹配，比拟。
承春早：指梅花先于百花开放，最早迎来春光。
艳寒：形容梅花在寒冷中绽放的娇艳姿态。
隔尘埃：比喻梅花香气清雅纯净，远离世俗污浊。
堪把：可以拿来，值得。
良涂：美好的园地或处所。
赏析
此诗托物言志，以早梅象征孤高坚贞的君子人格。首联以“天然根性异”定调，突出梅花超凡脱俗；颔联“严冬斗雪开”展现其不畏严寒的生命力；颈联“香冷隔尘埃”将视觉与嗅觉交融，强化其冰清玉洁之质。尾联以松竹为友，既符合传统岁寒三友的文化意象，又暗含诗人对理想人格环境的向往。全诗语言质朴而意境深远，情感内敛却风骨凛然，是唐代咏梅诗中兼具形神与寄托的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。