提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱庆余客居异乡时逢重阳节所作。诗中借登高望远之景，抒发羁旅愁思与对故园亲友的深切怀念，情感真挚动人。
译文
一年一度的重阳节又到了，我却漂泊游历在异乡。
登上高处思念往昔的旧友，放眼望去尽是荒凉景象。
云片从草际天边飘飞而过，大雁排成行向天涯落下。
故乡山篱旁的菊花啊，今天又是为谁而绽放金黄？
注释
羁游：漂泊在外，客居他乡
穷荒：荒凉偏僻之地
草际：草丛边缘，指天地交接处
故山：故乡的山峦，代指家乡
篱畔菊：篱笆旁的菊花，化用陶渊明采菊东篱下意象
赏析
此诗以重阳登高为线索，融情于景，层层递进。首联点明时令与羁旅身份，奠定凄清基调；颔联“满目是穷荒”以视觉之荒凉映衬内心孤寂；颈联“草际飞云片，天涯落雁行”对仗工整，以流动的云雁反衬自身滞留之苦，意境开阔而苍凉。尾联化用陶潜菊典，以问句作结，“为谁黄”三字将思乡怀人之情推向高潮，含蓄隽永，余韵悠长，堪称羁旅重阳诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。