提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余游历开元寺时所作，借古寺荒凉之景与萧帝陵寝遗迹，抒发对历史兴亡的感慨及对人生虚幻无常的禅悟。
译文
向西进入山门走了十里路程，
白色墙壁上书写的字迹十分清晰分明。
萧帝的陵墓已经破败不堪，深处还留有老虎的足迹，
何必再刻意去排遣佛家所说的空色之理，
眼前的人事变迁本身就是虚幻的浮生。
注释
开元寺：佛寺名，具体所指因史料阙如难以确考。
粉墙：白色的墙壁。
萧帝：当指南朝梁武帝萧衍，其笃信佛教，后世常以其崇佛亡国为鉴。
坏陵：荒废残破的陵墓。
空色：佛教术语，指“空”与“色”，即虚无本体与物质现象。
浮生：语出《庄子》，指人生虚浮无定、短暂如梦。
赏析
本诗以纪游起笔，由实入虚，将写景、怀古与说理融为一体。前两句写寺院幽深与壁字分明，营造出清寂氛围；第三句以“坏陵”“虎迹”勾勒历史废墟的苍凉，暗含对萧帝佞佛误国的讽喻。结二句由景生情，直抒胸臆，指出无需强求解脱，眼前人事即是浮生幻象。全诗语言质朴而意蕴深沉，将佛理感悟自然融入历史沧桑之中，体现了晚唐诗歌感伤与哲思并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。