提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱庆余送别友人石协律归隐吴兴别业所作，赞颂其弃官归田、耕读传家的高洁志趣，表达了对友人践行修道诺言的肯定与钦慕之情。
译文
相识以来你从未有过固定的居所，此次归去又将如何安顿呢？
一旦与田间耕作者相遇交往，便转而疏远了朝廷中的权贵宾客。
维持生计只依靠种植药草，教导子孙仅仅凭借诗书典籍。
你曾许诺要潜心修习《黄庭经》，这番话语哪里会是虚假的呢？
注释
协律：唐代太常寺属官，掌管音乐律吕，此处指友人的官职
别业：正宅之外另建的园林住宅，多用于隐居或休憩
朝客：指在朝廷任职的官员或趋炎附势之徒
资身：维持生计，供养自身
黄庭本：指道教经典《黄庭经》，代指修道养生之事
合虚：岂会虚假，表示对友人承诺的信任与肯定
赏析
全诗语言质朴清雅，以问答起笔引出归隐主题。颔联“一与耕者遇，转将朝客疏”运用对比手法，鲜明刻画出友人远离官场、亲近田园的决绝姿态，极具张力。颈联“资身唯药草，教子但诗书”对仗工整，高度概括了物质简朴与精神丰盈并重的隐逸生活理想，堪称名句。尾联用《黄庭经》典故收束，既呼应前文药草之喻，又升华了友人言行一致的高洁品格。整首诗情感真挚，不事雕琢，展现了唐代文人崇尚自然、坚守本心的审美情趣与价值追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。