提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱庆余为友人吴秀才赴山西泽潞一带而作的送别诗，赞颂二人超越贫贱的深厚情谊与历久弥新的知音之感。
译文
泽州潞州西边的道路上，
你乘着木兰舟向北远行。
出门送别谁不心生离恨，
但我们交情深厚不因贫富而改变。
年少时便一起把酒言欢，
知音之情随着岁月日益更新。
东湖之景激发了我的诗意，
夏日花卉盛开竟如春天般绚烂。
注释
泽潞：唐代泽州与潞州，今山西晋城、长治一带。
兰桡：木兰木制的船桨，代指精美的船只。
投分：意气相投，指深厚的友谊。
日新：日日更新，形容情谊不断加深。
夏卉：夏季的花草。
赏析
此诗突破传统送别诗的悲戚基调，以旷达深情见长。“投分不缘贫”直抒胸臆，彰显超越世俗功利的纯粹友谊；“知音在日新”则赋予友情以动态生长的生命力，堪称警句。尾联以景结情，将离愁转化为对友人的美好祝愿，夏花如春的奇喻既写实景又寓心境，使全诗格调明朗温润。语言质朴自然，情感真挚醇厚，体现了中唐送别诗由哀婉向温厚转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。