诗词大全 名家 朝代 专题 名句

羽林郎

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借咏羽林郎讽刺唐代权贵子弟恃宠骄横、轻视文士之风,通过对比少年武将的嚣张与儒生的困顿,揭示当时重武轻文的社会现实。

译文

紫须少年刚蒙受皇帝恩宠, 连直阁将军都比不上他威风。 酒醉之后竟率兵围猎百草园, 大声嘲笑鲁地儒生年已四十, 腰间还从未佩戴过金鱼袋。

注释

紫髯:紫色胡须,形容年少武将相貌英武或异于常人 奉恩初:刚刚承受皇帝的恩宠赏赐 直阁将军:宫廷禁卫武官名,此处泛指高级将领 百草:指皇家苑囿百草园,代指禁苑猎场 鲁儒:鲁地儒生,泛指恪守礼法的文人学者 金鱼:唐代三品以上官员所佩金鱼袋,象征高官显爵

赏析

本诗以鲜明对比构建讽刺张力,前两句极写羽林郎得宠之盛,后三句转写其酒后妄为与对儒生的轻蔑。“大笑”二字刻画出权贵子弟的骄狂神态,“犹未识金鱼”既点明儒生仕途困顿,又暗含诗人对功名标准的质疑。全语言简意赅,以叙事寓批判,在看似客观的描摹中寄寓对重武轻文时风的深切忧愤,体现了中唐讽喻诗含蓄而尖锐的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱庆余的其他作品