提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱庆余送别友人李余进士及第后归蜀所作，既贺其登科之喜，又赞其诗名远播、乡人争相传诵的盛况。
译文
自从考中进士高科之后，名声愈发显盛，
都说你此次荣归故里，满城百姓皆知。
出发之时，有谁不摆设筵席为你饯行？
家乡的后辈学子纷纷前来拜访你的府邸，
多半是来求取你近日新作的诗篇。
注释
高科：指科举考试中进士等高等名次。
转盛：更加兴盛、显著。
开筵：摆设酒宴。
门馆：指宅第、府邸。
半是：多半是，大部分是。
赏析
本诗语言平易晓畅，以叙事笔法写送别之情，不落凄婉俗套。诗人紧扣“及第”与“归蜀”二事，通过“满城知”“开筵送”侧面烘托友人登科后的荣耀，又以乡中后辈争相求诗的细节，生动展现李余诗才卓著、声名远播。全诗无一字直接夸赞，却处处流露对友人才学与功名的由衷赞赏，情感真挚自然，体现了中唐送别诗清新质朴的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。