提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱庆余题赠友人章正字新居之作，通过描写居所环境由清幽渐趋喧闹的变化，委婉表达对友人仕途升迁后生活境遇改变的感慨与关切。
译文
独自居住在御楼南边，
生计还像过去一样清贫。
完全没有竹子遮蔽小径，
近来渐渐觉得青莎巷里，
车马往来已经扬起了尘土。
注释
御楼：指皇宫附近的楼阁，代指京城权贵聚居之地
正字：唐代秘书省官职名，掌校勘典籍
生涯：生计，日常生活
侵：遮蔽，覆盖
行径：小路
青莎巷：长满青草的僻静小巷，喻指清幽居所
过从：往来，拜访
赏析
本诗以环境变迁映射人事沉浮，艺术手法含蓄蕴藉。前两句写友人虽居近御楼却仍守清贫，暗赞其操守；后三句笔锋微转，以“全无竹”暗示屏障尽失，以“车马尘”象征世俗纷扰渐侵清净之地。“渐觉”二字尤妙，既写出变化之渐进，又流露诗人对友人初心能否坚守的隐忧。全诗无一字直评，而关切之情溢于言表，体现了唐人赠答诗婉而多讽、温柔敦厚的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。