提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱庆余投赠汴州节度使令狐楚之作。时值令狐楚罢相出镇汴州，诗人借颂扬其文武兼资、政声诗名并重，委婉表达希冀提携之意，是典型的唐代干谒诗。
译文
虽已罢去宰相之职，但君恩依然深厚，怎容您久居闲静之司？
初领节钺治军理政便显严明，声名卓著更因诗歌才华传世。
处理公务时常巡视军营之外，身着戎装恭敬拜受朝廷敕命。
恭闻您向来乐于荐拔贤才，还望念及我出身寒微、进身较迟。
注释
罢相：指令狐楚由宰相外放为汴州节度使
静司：清闲无为的官署，此处反衬令狐楚重任在身
领节：执掌节钺，指担任节度使
戎装：军服，体现节度使统兵之责
拜敕：跪拜接受皇帝诏令
长与善：一向乐于举荐善待后进
出身迟：指出身寒微或科举入仕较晚
赏析
本诗结构严谨，对仗工稳，颔联“政严初领节，名重更因诗”高度概括令狐楚文武双全的特质，既赞其治军严明，又誉其文学盛名，切合对方身份。颈联以巡营、拜敕二事具象化其勤勉忠谨。尾联由颂转祈，将干谒之意融入恭谨言辞中，“应念出身迟”语意恳切而不失分寸。全诗用典贴切，情感真挚，体现了唐代士人投赠诗典雅含蓄的艺术特色，堪称干谒佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。