提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余游历仙游寺时所作,描绘寺院幽深清寒之景与松瀑奇观,借仙人驻鹤传说渲染仙境氛围,寄托超脱尘俗之思。
译文
巨石环抱着龙堂,苔藓覆盖着干燥的岩壁,
群山遮蔽了白日,寺门显得格外清寒。
高大的松树与飞泻的瀑布姿态奇特多变,
曾经有仙人在此停驻,驾鹤观赏这般胜景。
注释
龙堂:指寺中殿堂或供奉神龙之所,亦喻佛寺建筑
藓石干:长满苔藓的岩石表面干燥,显其古老幽僻
饶:富有、多
驻鹤:仙人停驻乘骑之鹤,代指神仙降临游览
赏析
本诗以冷峻笔触勾勒仙游寺幽邃之境。首联“石抱”“山遮”拟人化写出寺院被自然环抱的封闭感,“寒”字点出远离尘嚣的清寂气质。颔联转写松瀑奇状,动静相生,视觉张力十足。尾联引入仙人驻鹤典故,将实景升华为超凡意境,既呼应题中“仙”字,又暗含诗人对隐逸高洁境界的向往。全诗语言凝练,意象密集,于写景中寄寓出世情怀,体现晚唐山水诗清峭空灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。