提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建赠予驸马崔礼之作，赞其虽居皇亲国戚之尊位，却安贫乐道、雅好诗书，兼具富贵身份与文人风骨。
译文
凤凰楼阁与宫中树木相连，天子家的崔郎却自甘清贫。
削减金埒马场改种药草，将玉鞭平价换给卖书之人。
家中丝竹管弦之声常少，额外所作的诗篇读来清新。
每月仅一次陪同宫廷内宴，马蹄尚且踏过御苑香尘。
注释
凤皇楼阁：指皇宫或公主府邸的华美建筑。
崔郎：对驸马崔礼的尊称。
金埒：用金钱铺饰的马场界垣，代指豪奢游乐之所。
玉鞭：美玉装饰的马鞭，象征贵族身份。
弦管：泛指音乐歌舞娱乐。
内宴：宫廷内部举办的宴会。
踏香尘：形容出入宫禁，沾染御苑香气，暗点其驸马身份。
赏析
本诗以对比手法凸显崔礼独特品格。首联以“连宫树”之显赫反衬“自爱贫”之淡泊；颔联“减金埒栽药”“平与卖书人”二事具体可感，将贵族器物转化为文人雅趣，极具画面张力。颈联以“弦管少”“诗篇新”进一步强化其疏离声色、亲近文墨的形象。尾联收束于“一月一回陪内宴”，既不忘其皇亲身份，又以“踏香尘”的雅致意象淡化权贵气息。全诗语言清丽含蓄，在颂扬中寄寓对高洁人格的推崇，体现了中唐赠答诗由应酬向审美转化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。