提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建赠予隐士王处士之作，通过描绘其清幽居所与修道日常，赞颂其超凡脱俗的高洁品格，并表达由衷敬仰与拜师求道之意。
译文
松树正对窗前，白雪铺满庭院，
青山如屏障般环绕，碧纱帐幔掩映其间。
老鼠常爬上书案偷喝砚水，
仙鹤立在床前也静静观看下棋。
道士抄写了行气养生的秘法，
家童传授吟唱步虚词的曲调。
世间像您这般超逸之人实在稀少，
恳请从今往后收我为徒，尊您为师。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
轩：有窗的长廊或小屋
幮：帐子，帷帐
碁：同“棋”，指围棋
行气法：道家导引吐纳、修炼内气的养生方术
步虚词：道教斋醮仪式中吟唱的赞颂神仙之辞
赏析
全诗以白描手法勾勒隐逸生活图景，意境清寂而不枯索。颔联“鼠来案上常偷水，鹤在床前亦看碁”尤为精妙，以鼠之无忌、鹤之通灵反衬主人忘机物外、与自然生灵和谐共处的境界，动静相生，趣味盎然。颈联点明修道日常，凸显其精神追求。尾联直抒胸臆，由景及人，将仰慕之情升华为拜师之愿，真挚恳切。语言质朴自然，却于平淡中见深致，展现了中唐诗歌贴近生活、注重细节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。