提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建赠予索暹将军之作，通过描绘其满身伤痕与闻战则喜的豪情，刻画了一位忠勇老将形象，兼寄对先皇的追思与身世之感。
译文
全身上下箭伤疤痕依然清晰可见，
万千长矛利刃都曾从身上招呼过来。
挥剑直冲敌阵活着的骑兵队伍，
拔旗转身踏过堆积如山的尸骸。
听说停止战斗心里反而觉得痒痒，
一听到烽烟战讯眼睛立刻睁开。
泪水滴落在先皇宫殿台阶下的泥土上，
如今只能在南衙朝班里随众退朝归来。
注释
瘢：创伤愈合后留下的痕迹。
槊：古代一种长柄兵器，类似长矛。
轮劒：挥动宝剑，轮通“抡”。
生马队：指敌军尚存活的骑兵阵列。
抽旗：夺取或拔起敌方旗帜。
鬬战：即战斗、交战。
烟尘：借指战争或战乱。
先皇：已故的皇帝。
堦：同“阶”，台阶。
南衙：唐代宰相办公机构所在地，代指朝廷文职官署。
趁朝：跟随百官上朝。
赏析
本诗以白描手法勾勒武将形象，前四句极写其浴血奋战之勇，“浑身著箭”“万槊千刀”以夸张笔法凸显身经百战；“轮劒直冲”“抽旗旋踏”动作凌厉，画面感极强。颈联“心还痒”“眼即开”以俗语入诗，生动传神地刻画出老将嗜战如命的独特心理，堪称名句。尾联笔锋陡转，由战场豪情转入朝堂悲慨，泪洒先皇阶土与南衙趋朝形成强烈反差，既赞其忠贞不渝，又暗含英雄老去、壮志难酬的深沉叹息，情感跌宕动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。