提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建赠予九十三岁高龄阎少保之作，通过描绘其外貌、阅历及晚年生活，赞颂老者身健神清、历经沧桑而犹存少年意气。
译文
胡须虽然花白但身体依然轻捷强健，
九十三岁高龄却还像少年一般充满活力。
询问往事时最爱谈及天宝年间的旧闻，
所结识的人都是武皇时代的前辈故交。
身上长久佩戴着玉饰宝剑和佩玉，
用绢帛抄写的医方秘方却不传给子孙。
侍女时常在一旁协助他调配药物，
也听说他在私下里修习求仙养生之术。
注释
少保：古代官职名，多为荣誉性加衔，此处尊称阎姓长者
天宝：唐玄宗李隆基年号，代指盛唐时期
武皇：此处借指唐玄宗，唐人诗中常以汉武喻唐玄
劒珮：即剑佩，指随身佩戴的宝剑与玉饰，象征身份与尚武精神
方书：记载药方或养生秘术的书籍
合药：按配方调配、炮制药物
私地：私下里，秘密地
赏析
本诗以白描手法勾勒出一位历经盛世沧桑的高龄长者形象。首联以“髭须白”与“体轻健”形成反差，突出九十三岁犹似少年的生命活力；颔联借“天宝”“武皇”点明其跨越时代的深厚阅历，赋予人物历史厚重感。颈联写其佩剑藏方而不传子，既显贵族气度又透出超脱世俗的孤高。尾联以侍女合药、私学求仙收束，展现晚年对生命的执着追求。全诗语言质朴流畅，于平实叙述中寄寓对长寿者的敬慕与对盛唐遗风的追怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。