提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建投赠宰相裴度之作，借描绘中书省清贵气象与自身卑微境遇的强烈对比，委婉表达希冀提携之意，是唐代干谒诗的典型代表。
译文
两株小松相对而立，正对着凤凰池敞开，
您的足迹与衣上熏香，直逼尚书省高台。
朝廷的天意诏令，皆从您彩笔之下写出，
皇帝的心意恩泽，尽随紫烟祥瑞而来。
不合常例地在玉案前呈递宣旨，
每日都在金阶之上谢恩赏赐而归。
仙侣般的朝贵们怎会记得我的名姓？
我这白发县丞，只能在尘埃中奔走劳碌。
注释
凤池：即凤凰池，唐宋时对中书省的雅称，代指宰相办公之所。
履迹：鞋印，此处借指裴度的行踪与威仪。
上台：指尚书省或宰相高位。
彩毫：彩色毛笔，喻指裴度起草诏书的文才与权柄。
宸心：帝王之心，指皇帝的意志与恩宠。
紫烟：紫色云气，象征皇家祥瑞与尊贵气息。
非时：不依常规时间，形容恩宠特殊、事务繁忙。
玉案：玉制几案，代指宫廷中处理政务的尊贵场所。
金堦：宫殿前的金色台阶，借指朝廷。
仙侣：比喻地位显赫、风度超凡的朝中贵臣。
县丞：县级佐官，品级低微，诗人自指。
赏析
本诗艺术特色在于以富丽堂皇之景反衬寒士之悲。前六句极写裴度身居凤池、执掌丝纶的显赫权势与皇家恩宠，辞藻华美，气象雍容；尾联笔锋陡转，以“仙侣”与“县丞”、“记名姓”与“走尘埃”形成巨大落差，将干谒求荐之意化为深沉的身世之叹。全诗对仗工稳，用典贴切，既不失恭维之礼，又饱含真挚情感，在唐代投赠诗中堪称含蓄得体、情辞兼胜的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。