提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借焦桐树虽经摧折焚烧、未遇良匠，仍能传山水清音之特质，喻指才士纵遭磨难亦不失高洁品格与精神价值。
译文
在江边烹鱼时采来野外的樵木，
那如鸾凤栖息的枝干曾被摧折，大半还经火烧过。
虽未经良匠雕琢成琴，材质看似散乱无用，
却仍能将万里山水的清韵传递出来，
三峡的泉声又怎会因此寂寥无声呢？
注释
焦桐：指经火烧或雷击后的桐木，古人以为制琴良材，此处喻历经磨难之才。
野樵：野外砍伐的柴木，点明焦桐出身草野、未被珍视的处境。
鸾枝：传说中凤凰栖息之枝，美称桐树枝干，暗喻其本具高贵品质。
良匠：技艺高超的工匠，喻指能识才用才之人。
传山水：指桐木天然蕴含山水清音，不待制成琴瑟亦能传达自然神韵。
赏析
本诗托物言志，以焦桐自况，构思新颖。诗人突破“良材必待良匠”的传统认知，强调焦桐虽遭摧烧、未遇赏识，却自有传达天地清音的本真价值。“还能万里传山水”一句气象开阔，将个体命运与自然永恒相连，彰显出超越世俗功利的精神自信。全诗语言质朴而意蕴深沉，既是对怀才不遇者的慰藉，更是对独立人格与内在价值的深情礼赞，体现了唐代文人特有的风骨与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。