提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人章孝标游访道教圣地地肺山所作，借古迹荒芜之景抒发对隐逸高士的追慕与世事沧桑之感，寄托超脱尘俗的情怀。
译文
世俗官场纷扰喧嚣，千古以来未曾停歇；
山林幽谷深邃昏暗，四位贤人曾此栖身。
仙人乘黄鹤一去不返，炼丹灶台空留遗迹；
高洁行迹再无人追随，唯有碧峰寂寥孤烟。
注释
市朝：指集市与朝廷，泛指尘世喧嚣名利场
扰扰：纷乱喧闹的样子
林壑：山林与沟谷，代指隐居之地
冥冥：幽深昏暗貌
四贤：指曾在地肺山修道的四位隐士或仙人
丹灶：道士炼丹用的炉灶
高迹：高尚隐逸的行迹
蹑：追随、踩踏
寥落：稀疏冷清
赏析
此诗以对比手法开篇，“市朝扰扰”与“林壑冥冥”形成尘俗与仙境的反差，凸显隐逸之可贵。中二句借黄鹤不归、丹灶空置，暗喻仙踪难觅、道统渐衰，流露怅惘之情。结句“碧峰寥落孤烟”以景收束，孤烟象征高士遗韵虽存却寂寞无继，意境苍凉悠远。全诗语言凝练，意象清冷，将怀古之思与出世之志融于山水之间，体现晚唐文人特有的孤寂审美与精神追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。