提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为章孝标在淮南节度使李绅宴席上即席咏春雪之作，借春雪易融之景暗喻军心士气，兼具写景与讽谏之意。
译文
雪花纷纷扬扬四处飘舞，
粘附窗棂堆积台阶攀上寒枝。
富贵人家直到天明积雪难满一尺，
全因三军将士的喜气将其消融。
注释
六出花：雪花的别称，因雪花结晶多为六角形而得名
著砌：附着、堆积在台阶之上
寒条：指冬日尚未发芽的树枝或柳条
朱门：红漆大门，代指权贵府邸或节度使官署
盈尺：积满一尺厚，形容雪大
三军：泛指军队，此处特指李绅麾下将士
赏析
本诗构思精巧，前两句以“六出花”“粘窗著砌”细腻描摹春雪轻盈粘附之态，画面生动。后两句笔锋陡转，不言雪小而言“喜气消”，将自然现象与人文情感巧妙勾连。表面赞颂三军士气旺盛可融冰雪，实则暗含对权贵宴乐奢靡的微讽，谓其欢愉之气竟能消解天降瑞雪。全诗语言清丽而意蕴深曲，于应制酬唱中寄寓讽谏，体现了唐代咏物诗托物言志的艺术特色，堪称席间咏雪佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。